catherinette

catherinette

catherinette [ katrinɛt ] n. f.
• fin XIXe; de coiffer sainte Catherine
♦ Jeune fille qui fête la Sainte-Catherine (fête traditionnelle des ouvrières de la mode, etc., non mariées à 25 ans). Une catherinette qui coiffe Sainte-Catherine.

● catherinette nom féminin (de sainte Catherine d'Alexandrie) Jeune fille et plus spécialement modiste qui est encore célibataire à 25 ans. (On dit alors qu'elle coiffe sainte Catherine.)

⇒CATHERINETTE, subst. fém.
Jeune ouvrière de la mode fêtant la Sainte-Catherine, c'est-à-dire ayant atteint l'âge de vingt-cinq ans sans être mariée :
• D'après ses portraits, elle était noiraude, osseuse, la bouche plate, parée d'une insolence de catherinette travestie.
COLETTE, Ces plaisirs, 1932, p. 141.
— P. ext. Jeune fille du même âge.
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1882 (JOSSIER). Dér. de (Sainte) Catherine d'Alexandrie, vierge et martyre, patronne des jeunes filles et en partic. des ouvrières de la mode. D'après la Légende Dorée, comme l'empereur païen Maximin (début du IVe s.) voulait la contraindre à l'épouser et à sacrifier aux dieux, Catherine refusa en répondant qu'elle était fiancée au Christ; elle devint de ce fait patronne des jeunes filles demeurées vierges. Sa fête, désacralisée aujourd'hui, est célébrée le 25 nov. (d'où sans doute l'idée des 25 ans); elle se caractérisait par une cérémonie où les modistes célibataires remettaient à neuf la coiffe de la statue de la Sainte (cf. l'expr. coiffer sainte Catherine); suff. -ette.

catherinette [katʀinɛt] n. f.
ÉTYM. 1882; de (sainte) Catherine, patronne des jeunes filles.
❖
♦ Jeune fille qui fête la Sainte-Catherine (fête traditionnelle des ouvrières de la mode restées célibataires après vingt-cinq ans). || Catherinette qui coiffe || Sainte-Catherine.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Catherinette — Catherinettes was a traditional French label for girls of twenty five years old who were still unmarried by the Feast of Saint Catherine (25th November). A special celebration was offered to them on this day, while everyone wished them a fast end …   Wikipedia

  • Catherinette — Catherinettes On appelait Catherinettes les jeunes femmes de vingt cinq ans encore célibataires célébrant une fête lors de la Sainte Catherine (25 novembre) en l honneur de Catherine d Alexandrie, vierge, martyre et docteur de l Église, patronne… …   Wikipédia en Français

  • catherinette — (ka te ri nè t ) s. f. Un des noms vulgaires de l épurge …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • catherinette — Qualifiait autrefois, dans le milieu des couturières, la jeune femme qui fêtait Sainte Catherine (25 novembre) l’année de ses 25 ans en étant toujours célibataire. «Coiffer» Sainte Catherine, ne signifiait pas pour autant être encore vierge, à la …   Dictionnaire de Sexologie

  • Patois marnais — Parler régional de la Marne Parlée en France Région Marne Classification par famille   langues indo européennes …   Wikipédia en Français

  • célibataire — [ selibatɛr ] adj. et n. • 1711; de célibat 1 ♦ Qui vit dans le célibat. Il est célibataire. Propre au célibataire. « les habitudes célibataires » (Queneau). 2 ♦ N. Personne qui vit dans le célibat. ⇒ garçon ; fille. Une célibataire. « l égoïsme… …   Encyclopédie Universelle

  • coiffer — [ kwafe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de coiffe I ♦ 1 ♦ Couvrir la tête de (qqn). Coiffer un enfant d un bonnet. Pronom. Se coiffer d un chapeau. P. p. adj. Coiffée d une toque. ⇒ chapeauter; casquer, encapuchonner. ♢ Absolt Cette toque… …   Encyclopédie Universelle

  • fille — [ fij ] n. f. • v. 1050; lat. filia ♦ Enfant ou personne jeune du sexe féminin. I ♦ (Opposé à fils) 1 ♦ Personne de sexe féminin, considérée par rapport à son père et à sa mère ou à l un des deux seulement. La fille de M. Untel; sa fille. Avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • List of sexology topics — This is a list of topics related to sexology, human sexuality and marriage customs, and related topics such as human sexual anatomy, reproductive biology, andrology, gynaecology, obstetrics and, where relevant, anthropology. Note that this list… …   Wikipedia

  • Spinster — Old maid redirects here. For other uses, see Old Maid (disambiguation). A poem entitled It won t be my fault if I die an Old Maid , containing the lines Remember no thought to a girl is so dread / As the terrible one I may die an Old Maid. A… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”